26 июля
Тропари, кондаки, молитвы и величания
Во вторник, св. Иоанну Предтече
Третий тропарь святому Иоанну Крестителю, т. 2
Память праведников полна хвалы — вот, свидетельство Господа свидетельствует о тебе, первопроходце — потому что ты оказался правдивее и честнее пророков — тебе была дана возможность крестить того, кто проповедовал у ручья. / По этой причине вы пострадали за истину и благовествовали Бога плоти и крови. Бог находится в аду, снимая грехи мира, // и оказывая нам величайшую милость.
ПЕРЕВОД: Память праведников восхваляется, но свидетельства Господа достаточно для тебя, Предтеча, ты был действительно самым славным пророком. Поэтому ты с радостью страдал за истину и проповедовал находящимся в аду о Боге, Который явился во плоти, снял грехи мира и оказал нам великую милость.
Вторник кондак святого Иоанна Крестителя, тон 2.
Пророк Божий и вестник благодати/ Мы принимаем твою главу, как святейший терн от земли/ Мы всегда принимаем твое спасение// Ибо вновь ты проповедуешь покаяние, как прежде в мире.
Перевод: Твоя голова, пророк Божий и провозвестник благодати, — самая священная роза на земле// и мы всегда будем получать твое исцеление// потому что ты снова, как и прежде, будешь проповедовать в мире покаяние.
Архангелу Гавриилу
Тропарь Архангелу Гавриилу, т. 4.
Верховный главнокомандующий небес, / Твоими молитвами мы охраняем наши души, / С поклоном твоей невещественной славы, / Храни нас своими неизменными мольбами и воплями, / Храни нас к нашим бедствиям, / Как творцов высшей силы.
TRANSLATION: Командующий небесными армиями, защити нас своими молитвами под пологом твоих никчемных крыльев славы, обними нас, когда мы боремся, и тащимся, и взываем, и непрестанно умоляем тебя, недостойного: «Вождь, избавь нас от бедствий». Высшей власти!»
Кондак Архангелу Гавриилу, тон 8.
О славнейшая, пречистая, вездесущая и дивная Троица,/ Ты здесь, верховный главнокомандующий, славный слуга и заступник,/ Молясь вечно об избавлении нас от всех скорбей и страданий, мы взываем к Тебе:// Будь готов, раб Твой искупленный! Мы взываем к Тебе: // Радуйся, раб Твой будет искуплен.
Перевод: славный полководец, славная, всемогущая и величественная Троица, служитель и посредник. Непрестанно молись, чтобы мы взывали к Тебе, чтобы мы избавились от всех наших скорбей и болей.
Кондак Архангелу Гавриилу, тон 2.
О, Полководец Божий, Служитель Славы Божьей, Ангельский Даритель и Наставник людей, мы просим тебя, как бесплотного Полководца, с пользой и великим состраданием.
КОММЕНТАРИЙ: О Командующий Божий, слуга славы Божьей, ангельский глава ангелов и руководитель людей, как верховный главнокомандующий бесплотных, мы просим тебя о пользе и великом сострадании к нам.
Кондак Архангелу Гавриилу, тон 2.
На небе узри славу Божию / И на земле даруй благодать свыше / Вождь ангелов, мудрый Гавриил, слуга Божий и страх мира / Спаси и защити взывающих к тебе: // Ибо ты помощник, и нет никого выше нас.
TRANSLATION: На небесах, видя славу Божью, благослови землю с небес, главный ангел, мудрый Гавриил, славный слуга Божий и божественный защитник мира, спаси и защити тех, кто взывает к тебе: будь нашим помощником, и нет никого выше нас.
Молитва архангелу Гавриилу
Святой Архангел Гавриил, вечно восседающий на престоле Всевышнего, самый радостный вестник и самый успешный помощник нашего спасения! Примите с присущей вам добротой эту похоронную речь, которую мы недостойны передать вам. Сделай наши молитвы истинными и принеси меня как фимиам на алтарь небесного благовония — просвети наши сердца светом познания тайны нашей спасительной веры. В этом сезоне наполни наши сердца любовью ко Христу, Спасителю нашему. Пусть наше желание укрепится на спасительном пути Его евангельского повеления. Чтобы мы спокойно и благочестиво жили во славу Божью в этом веке и не были лишены Его вечного Царства в будущем. Благодать Христа, Господа нашего, через руководство Его Бессмертной Матери, через заступничество Марии, Его Бессмертной Матери, и через вашу собственную сильную молитву к Господу Богу за нас, вместе с вами и всеми другими нематериальными силами, позволяет нам сделать это, Единый Бог Троицы, Отец, Сын и Святой Дух, единственный Слава Богу, слава небесам и всем святым во веки веков. Аминь.
Молитва архангелу Гавриилу 2
Святой Архангел Гавриил! Умоляем Тебя наставить нас (имя), рабов Божьих, покаяться в злых делах, утвердить нашу веру, укрепить и защитить наши души от ложных искушений и молить Создателя наших грехов простить нам наши грехи. Святой и великий Архангел Гавриил, не оставляй нас, грешных, без внимания. Не презирай нас, грешных, молящих Тебя о помощи и защите в этом и следующем веке. Аминь.
Молитва архангелу Гавриилу 3
Святой Архангел Гавриил! Вы стоите перед Престолом Божьим, озаренные светом Божества, чтобы познать неизреченные глубины Его вечной мудрости! Я искренне прошу Тебя привести меня к покаянию в моих злых делах, укрепить мою веру, укрепить и защитить мою душу от искушений зла и искать прощения за мои грехи у нашего Создателя. О святой Гавриил Архангел, не относись ко мне легкомысленно. Ради Твоей помощи и защиты в этом и будущих веках не презирай меня как грешника. Аминь.
Мысли свт. Феофана Затворника
Слух о работе Господа дошел до Ирода, который сразу же решил, что Иоанн воскрес из мертвых. Было о чем подумать! Но она не думала ни о ком другом, кроме Джона. Кто дал такое направление его мыслям? Сознание. Он не может скрыть свое нечестие и не может исправить свои суждения. Обезглавив Иоанна, Ирод утверждал свое право, и другие не отрицали этого, но совесть говорила свое и не могла сдержать ее слов. Именно таким он видит Иоанна в своем сердце.
Как много мы знаем историй, в которых совесть преследует грешника, представляя ему цели и действия греха так, что он даже видит их снаружи? Поэтому мы должны признать, что в нас есть голос, и что он не наш собственный. Чей он; Божий. От кого наша природа и от кого наш голос? Если она от Бога, мы должны прислушаться к ней, потому что ни одно творение не смеет противоречить своему Создателю. Голос говорит, что раз есть Бог и мы полностью зависим от Него, мы должны благоговеть перед Ним, а раз так, то мы должны исполнять Его волю, которую показывает нам наша совесть. Все это — Слово Божье, написанное, прочитанное и предложенное нам в нашем бытии. Мы знаем, что в каждом веке и в каждой стране люди слышат это слово и внимают ему.
Где бы мы ни верили в Бога, мы прислушиваемся к своей совести и ждем наступления жизни. Только в последнее время стало модным не признавать эти истины. То же самое можно сказать и о физиотерапевтах на русском языке.
Притча дня
У меня было два друга, которые жили в арабской стране. Каждый вечер они собирались у очага, садились на маленькие трехногие стулья и разговаривали. Один из них оказался шейхом. Он перешел в каменный дворец и сел на высокий перламутровый трон. Многие люди пришли поклониться новому правителю. Его старые друзья пришли и радостно поздравили его, но гордый шейх не впустил его сразу и заставил несколько дней ждать у ворот. Наконец, шейх приказал своему другу пройти. Друг незаметно вошел, а шейх лег дальше на роскошный перламутровый трон. Друг понял это и начал целенаправленно оглядываться по сторонам, ища глазами шейха. Тогда шейх сердито спросил его, что он ищет.
— Я ищу тебя, мой друг, где ты? — Друг ответил и грустно добавил: «Я не смог найти стул позади мужчины, когда ты сидел в маленьком кресле.
Проповедь дня
Основы православия
Тема 207: Звонок.
Звон колоколов является важным элементом православного богослужения. Они призывают Божий народ к молитве, подчеркивают радость праздника и отмечают самые важные моменты церковного служения. Русские называли часть колокола языком и уподобляли звук колоколов живому голосу. В звоне церковных колоколов скрыта удивительная способность проникать в глубину человеческого сердца и вызывать взаимные эмоции.
На церковнославянском языке колокола называются кампан. Перед звоном колоколов провозглашается благословение с молитвой о Божьей милости. Бог твой, мы умоляем Господа, мы умоляем Тебя.
Самый большой из существующих колоколов в России, новый Царский колокол весом 72 тонны, был установлен в Сергиевском Троицком монастыре в 2004 году. Царский колокол, в который еще никогда не звонили, весит 200 тонн.
Основными видами курантов являются куранты, колокольчики и тройные куранты («тр.» на старославянском языке означает «трижды»). Подробнее: колокольный звон.
Практические советы
Каково отношение православных христиан к плоти?
Канон святых апостолов, канон 51: Если епископ, пресвитер, диакон или кто-либо из списка диаконов воздерживается от брака, пищи или вина не из-за религиозной сдержанности, а из отвращения, забывая обо всем хорошем и о том, что Бог сотворил мужчину и женщину вместе, то это существо оклеветано, исправлено, иначе Церковь изгнаны и изгнаны из рядов. То же самое относится и к обычным людям.
